On verge of moving into a bigger headquarters, here's how Treace Medical is pursuing growth

The public Ponte Vedra-based medtech company sees big opportunity in the market for bunion surgery.