CUSIP
No. 232437301
|
|
||||||
1.
|
Names
of Reporting Persons.
|
VitaeLab
AS
|
|||||
2.
|
Check
the Appropriate Box if a Member of a Group
|
(a) o
|
|||||
(See
Instructions)
|
(b) o
|
||||||
3.
|
SEC
Use Only
|
|
|||||
4.
|
Source
of Funds (See Instructions)
|
WC
|
|||||
5.
|
Check
if Disclosure of Legal Proceedings is Required
Pursuant to Items 2(d) or 2(e)
|
o
|
|||||
6.
|
Citizenship
or Place of Organization
|
Norway
|
|||||
Number
of Shares
|
7.
|
Sole
Voting Power
|
0
|
||||
Beneficially
|
|
||||||
Owned
by Each
|
8.
|
Shared
Voting Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
||||
Reporting
|
|
||||||
Person
With
|
9. |
Sole
Dispositive Power
|
0
|
||||
10. |
Shared
Dispositive Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
|||||
11.
|
Aggregate
Amount Beneficially Owned
by Each Reporting Person |
507,666
|
|||||
12. |
Check
if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain
Shares (See Instructions)
|
o
|
|||||
13. |
Percent
of Class Represented by Amount in Row (11)
|
9.7%
|
|||||
14. |
Type
of Reporting Person (See Instructions)
|
CO
|
CUSIP
No. 232437301
|
|
||||||
1.
|
Names
of Reporting Persons.
|
Helse
AS
|
|||||
2.
|
Check
the Appropriate Box if a Member of a Group
|
(a) o
|
|||||
(See
Instructions)
|
(b) o
|
||||||
3.
|
SEC
Use Only
|
|
|||||
4.
|
Source
of Funds (See Instructions)
|
OO
|
|||||
5.
|
Check
if Disclosure of Legal Proceedings is Required
Pursuant to Items 2(d) or 2(e)
|
o
|
|||||
6.
|
Citizenship
or Place of Organization
|
Norway
|
|||||
Number
of Shares
|
7.
|
Sole
Voting Power
|
0
|
||||
Beneficially
|
|
||||||
Owned
by Each
|
8.
|
Shared
Voting Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
||||
Reporting
|
|
||||||
Person
With
|
9. |
Sole
Dispositive Power
|
0
|
||||
10. |
Shared
Dispositive Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
|||||
11.
|
Aggregate
Amount Beneficially Owned
by Each Reporting Person |
507,666
|
|||||
12. |
Check
if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain
Shares (See Instructions)
|
o
|
|||||
13. |
Percent
of Class Represented by Amount in Row (11)
|
9.7%
|
|||||
14. |
Type
of Reporting Person (See Instructions)
|
CO
|
CUSIP
No. 232437301
|
|
||||||
1.
|
Names
of Reporting Persons.
|
Telecom
AS
|
|||||
2.
|
Check
the Appropriate Box if a Member of a Group
|
(a) o
|
|||||
(See
Instructions)
|
(b) o
|
||||||
3.
|
SEC
Use Only
|
|
|||||
4.
|
Source
of Funds (See Instructions)
|
OO
|
|||||
5.
|
Check
if Disclosure of Legal Proceedings is Required
Pursuant to Items 2(d) or 2(e)
|
o
|
|||||
6.
|
Citizenship
or Place of Organization
|
Norway
|
|||||
Number
of Shares
|
7.
|
Sole
Voting Power
|
0
|
||||
Beneficially
|
|
||||||
Owned
by Each
|
8.
|
Shared
Voting Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
||||
Reporting
|
|
||||||
Person
With
|
9. |
Sole
Dispositive Power
|
0
|
||||
10. |
Shared
Dispositive Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
|||||
11.
|
Aggregate
Amount Beneficially Owned
by Each Reporting Person |
507,666
|
|||||
12. |
Check
if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain
Shares (See Instructions)
|
o
|
|||||
13. |
Percent
of Class Represented by Amount in Row (11)
|
9.7%
|
|||||
14. |
Type
of Reporting Person (See Instructions)
|
CO
|
CUSIP
No. 232437301
|
|
||||||
1.
|
Names
of Reporting Persons.
|
Andres
Kongsgaard Flaaten
|
|||||
2.
|
Check
the Appropriate Box if a Member of a Group
|
(a) o
|
|||||
(See
Instructions)
|
(b) o
|
||||||
3.
|
SEC
Use Only
|
||||||
4.
|
Source
of Funds (See Instructions)
|
OO
|
|||||
5.
|
Check
if Disclosure of Legal Proceedings is Required
Pursuant to Items 2(d) or 2(e)
|
o
|
|||||
6.
|
Citizenship
or Place of Organization
|
Norway
|
|||||
Number
of Shares
|
7.
|
Sole
Voting Power
|
0
|
||||
Beneficially
|
|
||||||
Owned
by Each
|
8.
|
Shared
Voting Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
||||
Reporting
|
|
||||||
Person
With
|
9. |
Sole
Dispositive Power
|
0
|
||||
10. |
Shared
Dispositive Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
|||||
11.
|
Aggregate
Amount Beneficially Owned
by Each Reporting Person |
507,666
|
|||||
12. |
Check
if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain
Shares (See Instructions)
|
o
|
|||||
13. |
Percent
of Class Represented by Amount in Row (11)
|
9.7%
|
|||||
14. |
Type
of Reporting Person (See Instructions)
|
IN
|
CUSIP
No. 232437301
|
|
||||||
1.
|
Names
of Reporting Persons.
|
Kenneth
F. Bern
|
|||||
2.
|
Check
the Appropriate Box if a Member of a Group
|
(a) o
|
|||||
(See
Instructions)
|
(b) o
|
||||||
3.
|
SEC
Use Only
|
|
|||||
4.
|
Source
of Funds (See Instructions)
|
OO
|
|||||
5.
|
Check
if Disclosure of Legal Proceedings is Required
Pursuant to Items 2(d) or 2(e)
|
o
|
|||||
6.
|
Citizenship
or Place of Organization
|
Norway
|
|||||
Number
of Shares
|
7.
|
Sole
Voting Power
|
0
|
||||
Beneficially
|
|
||||||
Owned
by Each
|
8.
|
Shared
Voting Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
||||
Reporting
|
|
||||||
Person
With
|
9. |
Sole
Dispositive Power
|
0
|
||||
10. |
Shared
Dispositive Power (see Item 5 below)
|
507,666
|
|||||
11.
|
Aggregate
Amount Beneficially Owned
by Each Reporting Person |
507,666
|
|||||
12. |
Check
if the Aggregate Amount in Row (11) Excludes Certain
Shares (See Instructions)
|
o
|
|||||
13. |
Percent
of Class Represented by Amount in Row (11)
|
9.7%
|
|||||
14. |
Type
of Reporting Person (See Instructions)
|
IN
|
(i) |
Sole
power
to vote or to direct the vote:
0
|
(ii)
|
Shared
power to vote or to direct the vote:
507,666
|
(iii) |
Sole
power to dispose or to direct the disposition of:
0
|
(iv) |
Shared
power to dispose or to direct the disposition of:
507,666
|
Dated:
June 11, 2008
|
||
VITAELAB
AS
|
||
By:
|
/s/
Andres Kongsgaard Flaaten
|
|
Name:
Andres Kongsgaard Flaaten
|
||
Title:
Chief Executive Officer
|
||
HELSE
AS
|
||
By:
|
/s/
Andres Kongsgaard Flaaten
|
|
Name:
Andres Kongsgaard Flaaten
|
||
Title:
Chairman and Chief Executive Officer
|
||
TELECOM
AS
|
||
By:
|
/s/
Kenneth F. Bern
|
|
Name:
Kenneth F. Bern
|
||
Title:
Chairman and Chief Executive Officer
|
||
/s/
Andres Kongsgaard Flaaten
|
||
ANDRES
KONGSGAARD FLAATEN
|
||
/s/
Kenneth F. Bern
|
||
KENNETH
F. BERN
|
Date
|
Number
of Shares
|
Price
Per Share
|
|||||
6/10/2008
|
22,553
|
1.90
|
|||||
6/6/2008
|
76,053
|
1.89
|