UNITED STATES

                       SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

                              Washington, DC 20549

                                    FORM N-PX
                     ANNUAL REPORT OF PROXY VOTING RECORD OF
                             New Germany Fund, Inc.

Investment Company Act file number  811-5983

                             New Germany Fund, Inc.
               (Exact name of registrant as specified in charter)


                             Two International Place
                                Boston, MA 02110
               (Address of principal executive offices) (Zip code)

                                 Bruce Rosenblum
                                    Secretary
                                One South Street
                               Baltimore, MD 21202
                     (Name and address of agent for service)

Registrant's telephone number, including area code: 410-895-5000

Date of fiscal year end:  12/31
                          -----

Date of reporting period:  7/1/03-6/30/04
                         ----------------

Form N-PX is to be used by a registered management investment company, other
than a small business investment company registered on Form N-5 (ss.ss. 239.24
and 274.5 of this chapter), to file reports with the Commission, not later than
August 31 of each year, containing the registrant's proxy voting record for the
most recent twelve-month period ended June 30, pursuant to section 30 of the
Investment Company Act of 1940 and rule 30b1-4 thereunder (17 CFR 270.30b1-4).
The Commission may use the information provided on Form N-PX in its regulatory,
disclosure review, inspection, and policymaking roles.

A registrant is required to disclose the information specified by Form N-PX, and
the Commission will make this information public. A registrant is not required
to respond to the collection of information contained in Form N-PX unless the
Form displays a currently valid Office of Management and Budget ("OMB") control
number. Please direct comments concerning the accuracy of the information
collection burden estimate and any suggestions for reducing the burden to the
Secretary, Securities and Exchange Commission, 450 Fifth Street, NW, Washington,
DC 20549-0609. The OMB has reviewed this collection of information under the
clearance requirements of 44 U.S.C. ss. 3507.





                                                   Vote Summary Report from 07/01/03 to 06/30/04.

                                                               Sorted by Company Name.
                                             In All Markets, for all statuses, for THE NEW GERMANY FUND.


     Mtg      Company                                                                            Security/      Mgmt       Vote
  Date/Type                                     Ballot Issues                                    Proponent      Rec        Cast
===================================================================================================================================
                                                                                                                        
05/19/04 AGM  AMB Generali Holdings DE0008400029                                                                N/A              0
              AG
                                    Receive Financial Statements and Statutory Reports
              1                     (Non-Voting)
                                    Receive Consolidated Financial Statements and Statutory
              2                     Reports (Non-Voting)
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 1.35 per
              3                     Share                                                      Mgmt             For
              4a                    Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4b                    Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
              5                     Elect Alfredo Gysi to the Supervisory Board                Mgmt             For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              6                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For
                                    Approve Creation of EUR 68.7 Million Pool of Conditional
              7                     Capital with Partial Exclusion of Preemptive Rights        Mgmt             For
                                    Approve Remuneration of Directors in the Amount of EUR
              8                     5,000                                                      Mgmt             For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries (Cosmos
              9                     Versicherung AG)                                           Mgmt             For
05/26/04 AGM  AWD HOLDINGS AG       DE0005085906                                               With             N/A        119,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.75 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify BDO Deutsche Treuhand Warentreuhand AG as Auditors  Mgmt             For     For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries (HORBACH
              6                     Wirtschaftsberatung GmbH)                                  Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              7                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 8 Million Pool of Conditional
              8                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Designate Electronic Publications for
                                    Meeting Announcements and Invitation to Shareholder
                                    Meetings; Set Deposit Date at Seven Days Prior to General
              9                     Meeting                                                    Mgmt             For     For
06/11/04 AGM  BECHTLE AG            DE0005158703                                                                N/A         80,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.30 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              5                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Use of Electronic Means at Board
              6                     Meetings                                                   Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 10.6 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
              8                     Amend Articles Re: Procedures at Shareholder Meetings      Mgmt             For     For
              9                     Ratify Ernst & Young AG as Auditors                        Mgmt             For     For
06/03/04 AGM  Beiersdorf AG         DE0005200000                                               With             N/A         33,161
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 1.60 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify BDO Deutsche Warentreuhand AG as Auditors           Mgmt             For     For
                                    Elect Dietmer Ammer, Diethart Breipohl, Michael Herz, Arno
                                    Mahlert, Reinhard Poellath, and Bruno Saelzer to the
                                    Supervisory Board; Elect Andreas Rittstieg as a Substitute
              6                     Member to the Supervisory Board                            Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              7                     Supervisory Board Members and Amendment to the Articles    Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              8                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
05/26/04 AGM  Bilfinger & Berger
              Bau-AG                DE0005909006                                               With             N/A        222,200
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.65 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Elect Hermut Kormann to the Supervisory Board; Elect
                                    Juergen Than and Peter Thomsen as Alternate Supervisory
              5                     Board Members                                              Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 20 Million Pool of Conditional
              6                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 10 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     For
              8                     Approve Cancellation of 2000 Stock Option Plan             Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              9                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
              10                    Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For     For
03/19/04 AGM  Carl Zeiss Meditec
              AG(frmly
              Asclepion-Meditec AG) DE0005313704                                                                N/A         78,000
                                    Receive Financial Statements and Statutory Reports for
              1                     Fiscal 2002/2003
              2                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Ratify Prof. Dr. Binder, Dr. Dr. Hillebrecht & Partner
              4                     GmbH as Auditors                                           Mgmt             For     For
                                    Authorize Repurchase of up to Ten Percent of Issued Share
                                    Capital; Authorize Board to Issue Repurchased Shares as
              5                     New Shares without Preemptive Rights                       Mgmt             For     For
                                    Cancel Authorization to Issue Shares Up to EUR 10.3
              6                     Million Aggregate Par Value                                Mgmt             For     Against
                                    Approve Creation of EUR 13.2 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
                                    Approve Issuance of Shares Up to EUR 1 Million Nominal
              8                     Value to Employees                                         Mgmt             For     Against
                                    Amend Articles Re: Procedure Surrounding Supervisory Board
              9                     Meeting                                                    Mgmt             For     For
              10                    Amend Articles Re: Procedure Surrounding Share Blocking    Mgmt             For     For
04/29/04 AGM  Celesio AG (formerly
              Gehe AG)              DE0005858005                                               With             N/A        164,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.90 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Ratify PricewaterhouseCoopers Deutsche Revision AG as
              5                     Auditors                                                   Mgmt             For     For
04/26/04 AGM  Depfa Bank plc        IE0072559994                                               With             N/A         97,000
              1                     Accept Financial Statements and Statutory Reports          Mgmt             For     For
              2                     Declare Final Dividend                                     Mgmt             For     For
              3a                    Reelect Reinhare Grzesik as Director                       Mgmt             For     For
              3b                    Reelect Thomas Kolbeck as Director                         Mgmt             For     For
              3c                    Reelect Jacques Poos as Director                           Mgmt             For     For
              3d                    Reelect Hans Reich as Director                             Mgmt             For     For
              3e                    Reelect Jurgen Karcher as Director                         Mgmt             For     For
              4                     Authorize Board to Fix Remuneration of Auditors            Mgmt             For     For
              5                     Approve Sub-division of Ordinary Share Capital             Mgmt             For     For
                                    Approve Increase in Authorized Capital and Authorize New
              6                     Class of Preferred Stock                                   Mgmt             For     For
03/24/04 AGM  Douglas Holding AG    DE0006099005                                               With             N/A        144,625
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.75 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Authorize Repurchase of up to Ten Percent of Issued Share
                                    Capital; Authorize Board to issue Repurchased Shares as
              5                     New Shares without Preemptive Rights                       Mgmt             For     For
              6                     Ratify Susat & Partner OHG as Auditors                     Mgmt             For     For
05/06/04 AGM  EADS, European
              Aeronautic Defence &
              Space N.V.            NL0000235190                                                                N/A              0
              1.1                   Approve Company's Corporate Governance Report              Mgmt             For
              1.2                   Approve Company's Reserves and Dividend Policy             Mgmt             For
              1.3                   Approve Remuneration Policy for Management Board Members   Mgmt             For
              2                     Approve Financial Statements and Statutory Reports         Mgmt             For
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.40 Per
              3                     Share                                                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Board of Directors                    Mgmt             For
                                    Ratify Ernst & Young Accountants and KPMG Accountants N.V.
              5                     as Auditors                                                Mgmt             For
              6                     Elect R. Grube to Board of Directors                       Mgmt             For
              7                     Elect F. David to Board of Directors                       Mgmt             For
                                    Approve Reduction in Share Capital via Cancellation of 5.7
              8                     Million Repurchased Shares                                 Mgmt             For
                                    Authorize Repurchase of Up to Five Percent of Issued Share
              9                     Capital                                                    Mgmt             For
06/02/04 AGM  ELRINGKLINGER AG,
              DETTINGEN/ERMS        DE0007856023                                               With             N/A         15,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 3.00 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG as Auditors  Mgmt             For     For
                                    Approve EUR 28.8 million Capitalization of Reserves and
              6                     Issuance of Shares                                         Mgmt             For     For
              7                     Amend Articles to Reflect Changes in Capital               Mgmt             For     For
              8                     Elect Helmut Lerchner to the Supervisory Board             Mgmt             For     For
02/11/04 AGM  EPCOS AG              DE0005128003                                               With             N/A        220,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Allocation of Income and Omission of Dividends     Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board for Fiscal 2002/2003 Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board for Fiscal 2002/2003Mgmt             For     For
              5                     Ratify KPMG as Auditors                                    Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Use of Electronic Means at Shareholder
                                    Meetings; Use of Electronic Means to Register or Deposit
                                    Shares; Allow Participation in General Meeting via
              6                     Electronic Means                                           Mgmt             For     For
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or
                                    Bonds with or Warrants Attached up to
                                    Aggregate Nominal Amount of EUR 500 Million
                                    with Preemptive Rights; Approve Creation of
                                    EUR 6.5 Million Pool of Conditional Capital
                                    to Guarantee
              7                     Conversion Rights                                          Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 13 Million Pool of Conditional
              8                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
                                    Approve Stock Option Plan for Key Employees; Approve
                                    Creation of EUR 2.5 Million Pool of Conditional Capital to
              9                     Guarantee Conversion Rights                                Mgmt             For     For
07/10/03 AGM  Fielmann AG           DE0005772206                                                              7/7/2003           0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 1.25 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
              5                     Ratify Susat & Partner oHG as Auditors                     Mgmt             For
06/02/04 AGM  FRAPORT AG            DE0005773303                                               With             N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.44 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For     For
              6                     Elect Karlheinz Weimar to the Supervisory Board            Mgmt             For     For
              7                     Amend Articles Re: Publication and Submission of Reports   Mgmt             For     For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries
              8                     (Flughafen-Hahn GmbH)                                      Mgmt             For     For
06/09/04 AGM  Freenet.de AG         DE0005792006                                                                N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Allocation of Income and Omission of Dividends     Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or Bonds with
                                    Warrants Attached up to Aggregate Nominal Amount of EUR
                                    500 Million with Preemptive Rights; Approve Creation of
                                    EUR 4.5 Million Pool of Conditional Capital to Guarantee
              5                     Conversion Rights                                          Mgmt             For
              6                     Approve EUR 37.5 Million Capitalization of Reserves        Mgmt             For
                                    Approve Creation of EUR 26.5 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              8                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries (freenet
              9                     Cityline GmbH and freenet Internet Beteiligungs GmbH)      Mgmt             For
              10                    Adopt New Articles of Association                          Mgmt             For
              11                    Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For
              12                    Elect Klaus-Dieter Scheurle to the Supervisory Board       Mgmt             For
05/18/04 AGM  Funkwerk AG           DE0005753149                                                                N/A         75,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.30 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              5                     Supervisory Board Members and Amendment to the Articles    Mgmt             For     For
              6                     Ratify Roedl & Partner GmbH as Auditors                    Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 3.9 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              8                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries (Funkwerk
              9                     Dabendorf GmbH and Hoermann-Funkwerk Koelleda GmbH)        Mgmt             For     For
06/15/04 AGM  GFK AG                DE0005875306                                               With             N/A         91,600
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.25 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify KPMG Deutsche Treuhandgesellschaft AG as Auditors   Mgmt             For     For
                                    Elect Arno Mahlert and Werner Spinner to the Supervisory
              6                     Board                                                      Mgmt             For     For
              7                     Approve EUR 66.3 Million Capitalization of Reserves        Mgmt             For     For
              8                     Amend Articles to Reflect Changes in Capital               Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              9                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
              10                    Amend 1999 Stock Option Plan                               Mgmt             For     For
               1                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries (GfK US
                                    Custom Research Holding GmbH and GfK Erste
              1                     Vermoegensverwaltungs GmbH)                                Mgmt             For     For
05/04/04 AGM  Grenke Leasing AG     DE0005865901                                               With             N/A         71,689
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.33 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Ratify Ernst & Young Deutsche Allgemeine Treuhand AG as
              5                     Auditors                                                   Mgmt             For     For
06/02/04 AGM  Hannover
              Ruckversicherung      DE0008402215                                                             5/27/2004     211,800
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.95 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 60.3 Million Pool of Conditional
              5                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              6                     Supervisory Board Members and Amendment to the Articles    Mgmt             For     For
                                    Authorize Repurchase of up to Ten Percent of Issued Share
              7                     Capital                                                    Mgmt             For     For
              8                     Authorize Reissuance of Repurchased Shares                 Mgmt             For     For
05/06/04 AGM  HeidelbergCement
              (frmly Heidelberger
              Zement AG)            DE0006047004                                               With            N/A        205,235
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 1.15 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify Ernst & Young AG as Auditors                        Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 50 Million Pool of Conditional
              6                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 20 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     For
                                    Authorize Issuance of Participation Certificates Up to
              8                     Aggregate Nominal Value of EUR 150 Million                 Mgmt             For     For
                                    Elect Waltraud Hertreiter, Fritz-Juergen Heckmann, Rolf
                                    Huelstrunk, Max Kley, Adolf Merckle, Ludwig Merckle, Bernd
              9                     Scheifele, and Eduard Schleicher to the Supervisory Board  Mgmt             For     For
09/12/03 AGM  Heidelberger
              Druckmaschinen        DE0007314007                                                                N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Carrying Over of Net Income                        Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
              5                     Ratify PwC as Auditors                                     Mgmt             For
                                    Elect Martin Blessing, Clemens Boersig, Juergen Heraeus,
                                    Robert Koehler, Uwe Lueders. Gerhard Rupprecht, Klaus
              6                     Sturany, and Jan Zilius to Supervisory Board               Mgmt             For
                                    Amend Articles Re: Designate Electronic Publications for
                                    Meeting Announcements and Invitation to Shareholder
              7                     Meetings; Board Remuneration                               Mgmt             For
                                    Authorize Repurchase of up to Ten Percent of Issued Share
                                    Capital; Authorize Board to Issue Repurchased Shares as
              8                     New Shares without Preemptive Rights                       Mgmt             For
05/07/04 AGM  Hochtief AG           DE0006070006                                                                N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.65 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
              5                     Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For
              6                     Authorize Reissuance of Repurchased Shares                 Mgmt             For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              7                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For
05/18/04 EGM  Hugo Boss AG          DE0005245534                                                                N/A         55,000
                                    Meeting For Preferred Shareholders
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              1                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 35.2 Million Pool of Conditional
              2                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
06/04/04 AGM  Hypo Real Estate
              Holding AG            DE0008027707                                                                N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Allocation of Income and Omission of Dividends     Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
                                    Approve Creation of EUR 201.1 Million Pool of Conditional
              5                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or Bonds with
                                    Warrants Attached up to Aggregate Nominal Amount of EUR
                                    450 Million with Preemptive Rights; Approve Creation of
                                    EUR 40.2 Million Pool of Conditional Capital to Guarantee
              6                     Conversion Rights                                          Mgmt             For
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              7                     Supervisory Board Members                                  Mgmt             For
              8                     Approve Conversion of Preference Shares into Common Shares Mgmt             For
                                    Special Resolution for Holders of Common Shares: Approve
              9                     Conversion of Preference Shares into Common Shares         Mgmt             For
              10                    Amend Articles Re: Supervisory Board                       Mgmt             For
               1                    Elect Ferdinand Graf von Ballestrem, Antoine
                                    Jeancourt-Galignani, Pieter Korteweg, Robert Mundheim,
              1                     Klaus Pohle, and Kurt Viermetz to the Supervisory Board    Mgmt             For
              12                    Ratify KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG as Auditors  Mgmt             For
05/11/04 AGM  IDS Scheer AG         DE0006257009                                                                N/A        200,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.14 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Elect August-Wilhelm Scheer, Alexander Pocsay, Peter
              5                     Gerard, and Thomas Bruch to the Supervisory Board          Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              6                     Supervisory Board Members and Amendment to the Articles    Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 15.9 Million Pool of Conditional
              7                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
              8                     Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For     For
05/04/04 AGM  KarstadtQuelle AG
              (Formerly Karstadt Ag)DE0006275001                                               With             N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.71 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify BDO Deutsche Warentreuhand AG as Auditors           Mgmt             For     For
                                    Elect Thomas Middelhoff and Hans Reischl to the
                                    Supervisory Board; Elect Jochen Appell and Juergen Than as
              6                     Substitute Supervisory Board Members                       Mgmt             For     For
              7                     Authorize Reissuance of Repurchased Shares                 Mgmt             For     For
06/30/04 AGM  KONTRON AG, ECHING    DE0006053952                                               With             N/A        542,720
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              4                     Ratify Deloitte & Touche GmbH as Auditors                  Mgmt             For     For
              5                     Approve Increase in Size of Board to Six Members           Mgmt             For     For
                                    Elect Goerg Faerber, Hugh Nevin, and Michael Wilhelm to
              6                     the Supervisory Board                                      Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              7                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 3.3 Million Pool of Conditional
              8                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     For
              9                     Amend 2003 Stock Option Plan                               Mgmt             For     For
               0                    Approve Stock Option Plan for Key Employees; Approve
                                    Creation of EUR 360,000 Pool of Conditional Capital to
              1                     Guarantee Conversion Rights                                Mgmt             For     For
              11                    Amend Articles Re: Supervisory Board Responsibilities      Mgmt             For     For
05/18/04 AGM  LEONI AG              DE0005408884                                               With             N/A         28,099
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 1.15 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify Ernst & Young AG as Auditors                        Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Corporate Purpose; Location of
              6                     Shareholder Meetings                                       Mgmt             For     For
05/18/04 AGM  Medion Ag             DE0006605009                                               With             N/A        151,500
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.70 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify Maerkische Revision GmbH as Auditors                Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              6                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
03/26/04 AGM  Merck KGAA            DE0006599905                                               With             N/A        159,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Accept Financial Statements and Statutory Reports          Mgmt             For     For
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.80 per
              3                     Share                                                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Personally Liable Partners            Mgmt             For     For
              5                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              6                     Ratify KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG as Auditors  Mgmt             For     For
                                    Elect Karl-Ludwig Kley and Wilhelm Simson to Supervisory
              7                     Board                                                      Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 64.3 Million Pool of Conditional
              8                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
06/21/04 AGM  MG Technologies AG    DE0006602006                                                                N/A        525,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Elect Ahmad Bastaki and Andreas Rittstieg to the
              4                     Supervisory Board                                          Mgmt             For     For
              5                     Ratify Deloitte & Touche GmbH as Auditors                  Mgmt             For     For
              6                     Approve Spin-Off Agreement of Dynamit Nobel Gruppe         Mgmt             For     For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries (Lurgi
              7                     Bischoff GmbH)                                             Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              8                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 48 Million Pool of Conditional
              9                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
               0                    Approve Creation of EUR 123 Million Pool of Conditional
              1                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
              11                    Adopt New Articles of Association                          Mgmt             For     For
11/20/03 EGM  Micronas Semiconductor CH0012337421                                                                N/A              0
                                    Approve Creation of CHF 8.1 Million Pool of Conditional
              1                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For
              2                     Other Business (Non-Voting)
06/22/04 AGM  MLP AG(frmly
              Marschollek,
              Lautenschlaeger und
              Partner AG)           DE0006569908                                               With             N/A        240,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.15 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify Ernst & Young AG as Auditors                        Mgmt             For     For
06/16/04 AGM  Pfeiffer Vacuum
              Technology Ag         DE0006916604                                               With             N/A         65,234
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income, Dividends of EUR 0.40 per
              2                     Share and a Bonus Dividend of 0.30 per Share               Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              5                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
              6                     Ratify Ernst & Young AG as Auditors                        Mgmt             For     For
05/07/04 EGM  PROSIEBEN SAT.1 MEDIA
              AG (frmly Prosieben
              Media AG)             DE0007771172                                               With             N/A        238,400
                                    Approve Creation of EUR 97.2 Million Pool of Conditional
              1                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
04/20/04 AGM  PUMA (RUDOLF DASSLER
              SPORT)                DE0006969603                                               With             N/A         75,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.70 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify PricewaterhouseCoopers GmbH as Auditors             Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              6                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Decrease in Size of Supervisory Board to Six
                                    Members (Whereof Four Shareholder Representatives and Two
              7                     Employee Representatives)                                  Mgmt             For     For
06/16/04 AGM  Qiagen N.V.           NL0000240000                                                                N/A              0
              1                     Open Meeting
              2                     Receive Report of Management Board
              3                     Receive Report of Supervisory Board
              4                     Approve Financial Statements and Statutory Reports         Mgmt             For
                                    Receive Explanation of Company's Reserves and Dividend
              5                     Policy
              6                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              7                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
                                    Reelect Heinrich Hornef, Erik Hornnaess, Manfred Karobath,
                                    Detlev Riesner, Jochen Walter and Franz Wirtz; Elect Metin
              8                     Colpan to Supervisory Board for Term of One Year           Mgmt             For
                                    Reelect Peer Schatz; Elect Joachim Schorr and Bernd Uder
              9                     to Management Board for Term of One Year                   Mgmt             For
              10                    Approve Remuneration Policy for Management Board Members   Mgmt             For
              11                    Approve Remuneration of Supervisory Board                  Mgmt             For
              12                    Reelect Ernst & Young as Auditors                          Mgmt             For
               3                    Grant Board Authority to Issue All Authorized Yet Unissued
              1                     Shares Restricting/Excluding Preemptive Rights             Mgmt             For
               4                    Authorize Repurchase of Up to Ten Percent of Issued Share
              1                     Capital                                                    Mgmt             For
              15                    Allow Questions
              16                    Close Meeting
05/11/04 EGM  Rheinmetall AG
              (formerly Rheinmetall
              Berlin AG)            DE0007030033                                                                N/A        117,400
                                    Meeting For Preferred Shareholders
                                    Approve Creation of EUR 25 Million Pool of Conditional
              1                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              2                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
05/26/04 AGM  Salzgitter AG
              (Preussag Stahl AG)   DE0006202005                                                                N/A        150,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.25 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 55.8 Million Pool of Conditional
              6                     Capital with Partial Exclusion of Preemptive Rights        Mgmt             For     Against
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or Bonds with
                                    Warrants Attached up to Aggregate Nominal Amount of EUR 90
                                    Million with Preemptive Rights; Approve Creation of EUR 16
                                    Million Pool of Conditional Capital to Guarantee
              7                     Conversion Rights                                          Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              8                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
                                    Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries
              9                     (Hansaport Hafenbetriebsgesellschaft mbH)                  Mgmt             For     For
03/26/04 AGM  sig                   CH0012337421                                                                N/A              0
              1                     Accept Financial Statements and Statutory Reports          Mgmt             For
              2                     Approve Allocation of Income and Omission of Dividends     Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of the Board and Senior Management       Mgmt             For
              4                     Ratify Ernst und Young AG as Auditors                      Mgmt             For
05/13/04 AGM  Singulus Technologies DE0007238909                                               With             N/A        107,400
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Allocation of Income and Omission of Dividends     Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify Earnst & Young AG as Auditors                       Mgmt             For     For
                                    Authorize Repurchase of up to Ten Percent of Issued Share
              6                     Capital                                                    Mgmt             For     For
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or
                                    Bonds with or Warrants Attached up to
                                    Aggregate Nominal Amount of EUR 300 Million
                                    with Preemptive Rights; Approve Creation of
                                    EUR 15.7 Million Pool of Conditional Capital
                                    to Guarantee
              7                     Conversion Rights                                          Mgmt             For     For
06/15/04 AGM  Stada Arzneimittel Ag DE0007251803                                                                N/A        101,875
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.70 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify TREUROG GmbH as Auditors                            Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              6                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
              7                     Approve EUR 69.4 Million Capitalization of Reserves        Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 69.4 Million Pool of Conditional
              8                     Capital without Preemptive Rights                          Mgmt             For     Against
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              9                     Supervisory Board Members and Amendment to the Articles    Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Conversion of Securities; Calling of
                                    Shareholder Meetings; Registration of Shareholders;
              10                    Exercise of Voting Rights                                  Mgmt             For     For
              11                    Adopt New Articles of Association                          Mgmt             For     For
07/31/03 AGM  Suedzucker AG         DE0007297004                                               TNA              N/A              0
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.50 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For
              5                     Elect Erwin Hameseder to the Supervisory Board             Mgmt             For
                                    Adopt New Articles of Association due to Changes in German
              6                     Disclosure Regulations and Company Stock Corporation Law   Mgmt             For
              7                     Approve Affiliation Agreements with Subsidiaries           Mgmt             For
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or Bonds with
                                    Warrants Attached up to Aggregate Nominal Amount of EUR
                                    250 Million with Preemptive Rights; Approve Creation of
                                    EUR 13 Million Pool of Conditional Capital to Guarantee
              8                     Conversion Rights                                          Mgmt             For
              9                     Ratify PwC as Auditors                                     Mgmt             For
06/16/04 AGM  Suess Microtec        DE0007226706                                               With             N/A        341,900
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              4                     Ratify KPMG Deutsche Treuhand-Gesellschaft AG as Auditors  Mgmt             For     For
                                    Approve Cancellation of Affiliation Agreements with Suss
              5                     MicroTec Lithography GmbH                                  Mgmt             For     For
                                    Approve Creation of EUR 7.4 Million Pool of Conditional
              6                     Capital with Preemptive Rights                             Mgmt             For     For
                                    Approve Issuance of Convertible Bonds and/or Bonds with
                                    Warrants Attached up to Aggregate Nominal Amount of EUR 45
                                    Million with Preemptive Rights; Approve Creation of EUR
                                    3.3 Million Pool of Conditional Capital to Guarantee
              7                     Conversion Rights                                          Mgmt             For     For
05/19/04 AGM  T-Online International DE0005557706                                              With          5/12/2004     809,200
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
              2                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              4                     Ratify PwC Deutsche Revision AG as Auditors                Mgmt             For     For
              5                     Amend 2001 Stock Option Plan                               Mgmt             For     For
              6                     Adopt New Articles of Association                          Mgmt             For     For
                                    Amend Articles Re: Changes to the Remuneration of the
              7                     Supervisory Board Members and Amendment to the Articles    Mgmt             For     For
              8                     Elect Dieter Cazzonelli to the Supervisory Board           Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              9                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For
05/18/04 AGM  United Internet AG                                                               With
              (formerly 1 & 1 Ag )  DE0005089031                                                           5/11/2004     140,000
              1                     Receive Financial Statements and Statutory Reports
                                    Approve Allocation of Income and Dividends of EUR 0.15 per
              2                     Share                                                      Mgmt             For     For
              3                     Approve Discharge of Management Board                      Mgmt             For     For
              4                     Approve Discharge of Supervisory Board                     Mgmt             For     For
              5                     Ratify Ernst & Young AG as Auditors                        Mgmt             For     For
                                    Authorize Share Repurchase Program and Reissuance of
              6                     Repurchased Shares                                         Mgmt             For     For





                                   SIGNATURES

                           [See General Instruction F]

Pursuant to the requirements of the Investment Company Act of 1940, the
registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the
undersigned, thereunto duly authorized.

(Registrant) New Germany Fund, Inc.



By (Signature and Title)* /s/Julian Sluyters
                          -----------------------------------------------
                           Julian Sluyters, Chief Executive Officer

Date    8/18/04
        -------
* Print the name and title of each signing officer under his or her signature.